Prólogo de Alberto J. M. Benedetto.........................................................
Unas palabras, por Pablo Vadillo .............................................................
Prólogo de Néstor L. Vadillo ...................................................................
Síntesis histórica ......................................................................................
Capítulo I: Orígenes de nuestra zona...................................................
Introducción .............................................................................................
Datos interesantes de los inicios en la zona .............................................
Paleontología y arqueología. Hallazgos en nuestro suelo........................
Piezas paleontológicas ......................................................................
Piezas arqueológicas.........................................................................
Los habitantes primitivos.........................................................................
Orígenes de la denominación Carcarañá..................................................
El río Carcarañá .......................................................................................
Situación y características.................................................................
Un insólito proyecto para el río ........................................................
La regulación de las escalas (febrero 1964) .....................................
La inundación de 1984......................................................................
Poema de Isabel Herrmann...............................................................
La navegación del Carcarañá............................................................
Los conquistadores...................................................................................
Las misiones jesuíticas.............................................................................
El entrevero de Carcarañá........................................................................
Capítulo II: La vida en la colonia.........................................................
Primeros transportes.................................................................................
Caballos, mulas, carretas ..................................................................
El servicio de diligencias ..................................................................
Camino de los Desmochados...................................................................
El pago de los Desmochados ............................................................
Posta de Gallegos de los Desmochados............................................
Una visita ilustre...............................................................................
Capítulo III: El Ferrocarril...................................................................
La visión de Urquiza.........................................................................
Presupuesto general del camino de Rosario a Córdoba....................
El tendido de las vías ........................................................................
Las expropiaciones ...........................................................................
Traspaso de bienes ............................................................................
Negocios ingleses, favores argentinos..............................................
El Ferrocarril y los inicios de Carcarañá ..........................................
Ley de Inmigración y Colonias, octubre de 1876.............................
Última etapa del Ferrocarril Central Argentino ................................
El campo ...........................................................................................
Capítulo IV: Los primeros tiempos de nuestro Pueblo.......................
Fundación de Carcarañá...........................................................................
El puente carretero ...................................................................................
Primeras ventas de campos ......................................................................
Trazado del pueblo...................................................................................
Calles públicas y caminos.................................................................
Las calles, su historia........................................................................
Sótanos y túneles......................................................................................
Crónicas de Carcarañá. Año 1877, ya se hablaba de los extraterrestres.....
El cementerio ...........................................................................................
Plaza Colón ..............................................................................................
Otras plazas..............................................................................................
Plaza de juegos atléticos ...................................................................
Hechos que conmovieron la vida de la población ...................................
El linchamiento de los hermanos Monsalvo.....................................
Poema de Juan Meyer a raíz de este suceso .....................................
La electricidad..........................................................................................
Iluminación .......................................................................................
Primeros aparatos de radio y propalación................................................
Capítulo V: Instituciones .......................................................................
Públicas ....................................................................................................
La Comisión de Fomento..................................................................
Ley de Faena y Matadero municipal ................................................
Los presidentes comunales ...............................................................
Comisarios comunales y secretarios.................................................
El estandarte de Carcarañá................................................................
Carcarañá es elevado a rango de ciudad ...........................................
Concejo Deliberante ........................................................................
Asociación de Bomberos Voluntarios...............................................
Comisión Municipal de Cultura........................................................
Privadas ....................................................................................................
Tiro Suizo .........................................................................................
Tiro Federal Argentino de Carcarañá................................................
Actividad institucional......................................................................
Presidentes ........................................................................................
Actividad deportiva ..........................................................................
Edificio..............................................................................................
El templo católico.............................................................................
1892 – Centenario de la Iglesia – 1992.......................................
Sociedad Mutual Concordia .............................................................
Sociedad Italiana...............................................................................
Sociedad Protectora de la Infancia Desvalida ..................................
Asociación Española de Seguros Mutuos.........................................
Peña Folklórica El chingolo..............................................................
Cooperativa de Obras y Servicios Públicos y Vivienda
de Carcarañá Ltda. ............................................................................
Parque de recreación y turismo Sarmiento..............................
Correo argentino......................................................................
Caja de Créditos Cooperativa Ltda. De cómo gente de Carcarañá
creó una caja de créditos que hizo historia .................
Amistad grupo de extensión cultural .......................................
Vecinal del Barrio General San Martín............................................
Sociedad de Agricultores Unidos......................................................
Sociedad Rural..................................................................................
Capítulo VI: Primeras construcciones .................................................
La bella época ..........................................................................................
Las mansiones...................................................................................
El Chalet Pessán..........................................................................
Mansión de Tomas Thomas – Manor House ..............................
Otras importantes mansiones ......................................................
Los hoteles........................................................................................
Hotel Central u Hotel Magerán.........................................................
Otros hoteles .....................................................................................
Otros emprendimientos.....................................................................
Pileta Palandri .............................................................................
La ruta de cemento o macadam N9.............................................
Puente sobre el arroyo Cañada de Gómez ..................................
Censo nacional 1960 ...................................................................
Censo nacional 1970 ...................................................................
Capítulo VII: El Comercio ....................................................................
Berasain y Cía..........................................................................................
Acopio de Cereales de Juan La Porte ......................................................
Acopio de cereales Weihmuller y Schmidlin SRL...................................
Acopios y Frutos del país Saladero..........................................................
Pacífico Durante.......................................................................................
Eugenio Deubel........................................................................................
Librería Rousset.......................................................................................
Panadería La Central................................................................................
Almacén Paidón.......................................................................................
Panadería Mecánica .................................................................................
Sastrería De Bernardi...............................................................................
Peluquería Zorzano ..................................................................................
José Benedetto Año 1923.........................................................................
Herrería artística de Maulión y Pagano, década de 1930.........................
Dante Capomaggi, década de 1940..........................................................
Ramón Soques .........................................................................................
Heladería Smart .......................................................................................
Santa Ana Muebles, década de 1950........................................................
COMACAR, década de 1960 ..................................................................
Fonda De Gasperi ....................................................................................
Capítulo VIII: La Industria ..................................................................
El molino harinero ...................................................................................
La vieja Cremería.....................................................................................
Jabonería de Carlos Ghuntard..................................................................
Almacén y Barraca de Frutos del País de Berasain y Cía........................
Acopio de Cereales Weihmuller, Schmidlin & Cía. SRL ........................
Acopios de Frutos del País.......................................................................
Fábricas de vino y cervezas, 1930 ...........................................................
Taller metalúrgico Koller SACI...............................................................
Frigorífico Carcarañá – Somaschini, Abrate SRL....................................
Fábrica de naranjas Palandri y Teyú .......................................................
Frigorífico Somaschini SRL.....................................................................
Cindor SA, década del 60 ........................................................................
Fábrica de acoplados Astivia ...................................................................
Nam SRL Taller Metalúrgico...................................................................
Juan y Roberto Pierantoni SRL Pilotes....................................................
Cade de Alfredo Casaretto Máquinas ......................................................
Mario Gelmini. Servicios de Fábrica.......................................................
Tecnofrig Máquinas para frigoríficos.......................................................
Capítulo IX: Salud .................................................................................
Medicina .................................................................................................. Hospitales.................................................................................................
Capítulo X La Educación ......................................................................
Escuela Fiscal No 232 D. F. Sarmiento ....................................................
El edificio..........................................................................................
Inauguración de las obras .................................................................
El nuevo edificio del Colegio secundario .........................................
Anexo Escuela D. F. Sarmiento........................................................
El Colegio Suizo ......................................................................................
La actividad institucional..................................................................
La actividad educativa ......................................................................
Enseñanza en la Colonia Agrícola ...........................................................
Escuela No 233 Narciso de Laprida.........................................................
Escuela No 599 Almafuerte ......................................................................
Escuela técnica.........................................................................................
Centro Educativo Martín M. de Güemes .................................................
Escuela No 237 José Hernández ..............................................................
Escuela No 234 Manuel Belgrano............................................................
Escuela 6407 Paula Albarracin ...............................................................
Taller de Trabajos Manuales ....................................................................
Actividad educativa ..........................................................................
Colegio llamado de las Hermanas............................................................
Escuela Especial No 265 Don Vicente Hamson........................................
Capítulo XI: Deportes............................................................................
Club Atlético Carcarañá...........................................................................
Los primeros pasos ...........................................................................
La elección de los colores.................................................................
La institución ....................................................................................
La situación económica ....................................................................
Presidentes ........................................................................................
La presencia femenina ......................................................................
El campo de deportes........................................................................
La sede social....................................................................................
El complejo deportivo.......................................................................
Una pasión: el fútbol.........................................................................
Equipo de primera de 1922...............................................................
Club Atlético Campaña ............................................................................
La fundación .....................................................................................
Los colores........................................................................................
La institución, las obras, la cancha ...................................................
Presidentes de la institución..............................................................
Sede social ........................................................................................
El complejo.......................................................................................
El fútbol ............................................................................................
Bodas de oro .....................................................................................
Alrededor de 1960 ............................................................................
Mutual ...............................................................................................
Cultura ..............................................................................................
Campaña hoy ....................................................................................
Intimidades .......................................................................................
Lawn Tennis Club Carcarañá...................................................................
Liga Carcarañense de Football.................................................................
Sparta Football Club ................................................................................
Ciclismo ...................................................................................................
Automovilismo ........................................................................................
Club Náutico ............................................................................................
Remeros ...................................................................................................
Club Rivera de Carcarañá ........................................................................
Capítulo XII: Prensa escrita .................................................................
Sus orígenes en Carcarañá. El Heraldo ...................................................
Otras publicaciones..................................................................................
Capítulo XIII: Cultura ..........................................................................
Biblioteca Popular Pablo A. Pizzurno......................................................
Museos de la ciudad.................................................................................
Cará Cará Añá..................................................................................
de la Ciudad......................................................................................
de la Pampa gringa ..........................................................................
Centro 3....................................................................................................
Capítulo XIV: La Sociedad ...................................................................
La vida social ...........................................................................................
Fiestas ...............................................................................................
Fiestas patrias....................................................................................
Corsos ...............................................................................................
Murga Los bohemios...........................................................................
El baile..............................................................................................
Las bebidas .......................................................................................
Bulines ..............................................................................................
Música ......................................................................................................
Conjuntos musicales .........................................................................
Mi amigo cantor................................................................................
1949-2000 El cine entre nosotros ............................................................
Salón y Cine Social...........................................................................
Cine Belgrano...................................................................................
Algunas anécdotas ............................................................................
Un poco más de recuerdos del Cine Belgrano..................................
Capítulo XV: Personajes, Familias y Personas ...................................
Personajes ................................................................................................
Tomas Thomas..................................................................................
Juan Meyer .......................................................................................
José Romeu.......................................................................................
Otros .................................................................................................
Familias ....................................................................................................
Personas al azar........................................................................................
Epilogo .....................................................................................................
